Čtěte příbalový leták
Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage oder fragen Sie Ihren Artz oder Apotheker. Kdyby nic, tak aspoň tahle věta mi utkvěla v paměti z prvních let sledování německých stanic ze satelitu. Upozornění z reklam na volně prodejné léky, které nabádalo spotřebitele, aby se s případnými nežádoucími účinky preparátu seznámili v příbalovém letáku, poctivě dodržuji.
Nadávám si za to ve chvíli, kdy zjistím, že pasáž s nežádoucími účinky má tři odstavce a obsahuje choroby, o kterých jsem v životě neslyšel, nebo o nich četl jenom při listování abecedním rejstříkem nemocí. I běžné pastilky proti nachlazení najednou vypadají jako rafinovaná vražedná zbraň, pokud budete zrovna vy ta výjimka, u kterých se po požití vyskytuje „záchvat průduškového astmatu, dávivého kašle a pocitu dechové nedostatečnosti“. Antibiotika zase přitahují raritní syndromy, v jejichž názvech je spousta jmen cizích lidí a záplava pomlček („může se projevit Jarischova-Herxheimerova reakce“, „velmi vzácně Stevens-Johnsonův syndrom“). Jejich výčet obvykle předchází suchým konstatováním typu „byl hlášen vznik pseudomembranózní kolitidy“, nebo „ve vzácných případech byl pozorován nízký krevní tlak, mdloby, koma, křeče a selhání dýchání“, a konečně „zcela výjimečně byly popsány případy, kdy došlo k úmrtí“.
„Jestliže některé tyto příznaky jsou závažné nebo příliš obtěžující a nelepší se nebo jestliže vám jinak vadí, přerušte užívání léku,“ poradí pak dobrácky farmaceutická firma. To má pak člověk „břišní diskomfort“, aniž by si prášek vůbec vzal.
No vidíte, a pokaždé, když někomu vylíčím, co hezkého jsem se z příbalového letáku dozvěděl o nových kožních vyrážkách, začne je číst taky. Zrodil se z toho nový hororový hit. Snad aby si Stephen King pomalu začal balit fidlátka…
komentář od Hekko
Mně se letos (ještě pořád) v únoru nevyplatilo číst si příbalový leták od manželova léku v nemocnici – když jsem měla tu drzost zeptat se paní primářky, jestli náhodou dva z těch léků, co manželovi dávají naráz, nemá brát dvě hodiny po sobě, a argumentovala jsem příbalovým letákem léku se stejnou účinnou látkou (ten, co nám dávali v nemocnici, nám samozřejmě v krabičce nenosili), milá paní primářka mě poslala někam i s příbalovým letákem.
Pak jsem teprve začala číst důkladně, takže zjišťovat, proč po dvou měsících od zázračného uzdravení manžel stále trpí jistou neaktivitou a nezájmem, bylo jako detektivka, kde mají skoro všichni buď motiv, nebo příležitost a někteří obojí. ;)
Posted on 31.12.2007 at 16.23
komentář od kubas_carreras
Doporučuji příbalové letáky číst. Ne proto, abyste po vzoru Tří mužů ve člunu (Jerome K. Jerome) konstatovali, že máte všechny dosud známé nemoci, ale proto, aby se vám nestalo to, co mně:
Je to už řada let, bral jsem krátkodobě nějaké silné prášky na alergii, vytáhnu příbalový leták dlouhý jako účtenka z nedělního nákupu v hypermarketu a poctivě dočtu českou stranu až do konce (býval jsem zvyklý, že to samé je na druhé stran slovensky, tak jsem to ani nezkoumal). Ten večer jsem se dost neopatrně opil a co vám mám povídat, druhý den jsem prospal od tmy do tmy jen s pauzama na zvracení, na druhé straně letáku totiž čeština pokračovala a byla tam i nenápadná větička: Reakce účinné látky s alkoholem nebyly dosud popsány, proto se nedoporučuje…
Posted on 11.1.2008 at 9.16